All those 4age injector plugs are old and brittle, all the ones on my motor were broken and didn't 'clip' in. So I sat them all in place and cable tied them down to prevent them from moving. New plugs from Toyota are expensive but a better option.
If the problem started when you installed your sounds, I would double check everything you did there.
Also charge the battery before doing any further diagnosing