Haven't had much of a play with sheet metal stuff but fusion has a pretty cool drawing tool which will auto produce drawings with dimensions for a part. Export it as a pdf and send along with the dxf.
Not sure If it's avaliable with the free version though.
/Ling?