Your budget will pretty well determine where you can stay, hills are dearer than flats for some reason (to an extent anyway).
Stokes Valley, avoid the upper right and lower left quadrants. Taita isn't so bad since Farmer cres got rolled, but still lots of state houses. Naenae is better the closer you get to town, toward Wingate its a bit shadier